Ice queen - Within Temptation

Ice Queen

When leaves have fallen
And skies turned into grey.
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell

On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it?
You better believe it.

When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you are all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world

She covers the earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world





La Reine des Glaces

Quand les feuilles sont tombées
Et que les cieux sont devenus gris
La nuit domine toujours le jour
Un rossignol chante sa chanson d?adieu
Vous feriez mieux de vous cacher de son enfer glacial

Sur les ailes de glace elle vient
Vous feriez mieux de changer de place
De la chaleur, vous désirerez ardemment
Venez et ressentez-la
Ne la voyez-vous pas?
Vous feriez mieux d?y croire

Quand elle vous embrasse
Votre c½ur se change en pierre
Elle vient la nuit quand vous êtes tous seul
Et quand elle chuchote
Votre sang se transforme en glace
Vous feriez mieux de vous cacher avant qu?elle ne vous trouve


Refrain x2:
Toutes les fois qu'elle s'enrage
Elle enlève toute vie
Avez-vous vu?
Avez-vous vu?
Les ruines de notre monde


Elle couvre la terre d'un manteau stupéfiant
Le soleil se réveille et la fait fondre
Le monde maintenant ouvre ses yeux et voit
Naître un nouveau jour

Quand elle vous embrasse
Votre c½ur se change en pierre
Elle vient la nuit quand vous êtes tous seul
Et quand elle chuchote
Votre sang se transforme en glace
Vous feriez mieux de vous cacher avant qu?elle ne vous trouve

Refrain x 2
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mardi 21 novembre 2006 07:47

Modifié le mardi 21 août 2007 10:49

Complicated - Avril Lavigne

Complicated - Avril Lavigne
Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is

Chill out whatcha yelling' for?
Lay back it's all been done before
And if you could only let it be
you will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
and you're talking to me one on one but you've become

Somebody else round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Tell me

Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
and promise me I'm never gonna find you fake it
no no no

You come over unannounced
dressed up like you're somethin' else
where you are and where it's at you see
you're making me
laugh out when you strike your pose
take off all your preppy clothes
you know you're not fooling anyone
when you've become

Somebody else round everyone else
Watching your back, like you can't relax
Trying to be cool you look like a fool to me
Tell me

Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no

Chill out whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me

Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no

Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
promise me I'm never gonna find you fake this
no no no



And The TrAducTioN FoR The FreNcH GeNs:

Tu viens me voir sans prévenir,
Habillé comme une star
Tu crois que t'assures mais t'as rien compris
Tu me fais rigoler
Quand tu prend la pose.
Tu ne trompes personne
Quand tu deviens quelqu'un d'autre...
Tu deviens quelqu'un d'autre
Quand il y a des gens autour
Tu flippe, tu te méfie
T'essai d'être cool,
Mais je te trouve idiot
Dis-moi
Pourquoi faut-il que tu rendes les choses si compliquées?
Je vois que tu joues un role comme si tu étais quelqu'un
d'autre.
Je me sens frustrée.
La vie c'est comme ca:
Tu tombes, tu rampes, tu t'effondres et tu encaisses
Et tu te sers de tout ça pour devenir quelqu'un d'honnête
Promets moi que je ne découvrirais jamais que tu as fait
semblant.no no no

Calme-toi, pourquoi tu hurles?
Relax, tout ça, c'est du déjà-vu
Si tu prenais du recul tu verrais

Mais tu deviens quelqu'un d'autre
Quand il y a des gens autour
Tu flippe, tu te méfie
T'essai d'être cool,
Mais je te trouve idiot
Dis-moi


Pourquoi faut-il que tu rendes les choses si compliquées?
Je vois que tu joues un role comme si tu étais quelqu'un
d'autre.
Je me sens frustrée.
La vie c'est comme ca:
Tu tombes, tu rampes, tu t'effondre et tu encaisse
Et tu te sers de tout ça pour devenir quelqu'un d'honnête
Promets moi que je ne découvrirais jamais que tu as fait
semblant.no no

Pourquoi faut-il que tu rendes les choses si compliquées?
Je vois que tu joues un role comme si tu étais quelqu'un
d'autre.
Je me sens frustrée.
La vie c'est comme ca:
Tu tombes, tu rampes, tu t'effondre et tu encaisse
Et tu te sers de tout ça pour devenir quelqu'un d'honnête
Promets moi que je ne découvrirais jamais que tu as fait
semblant.no no no
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le dimanche 19 novembre 2006 14:13

Modifié le mardi 21 août 2007 10:46

Les Sirènes de Vendée

Les Sirènes de Vendée
Le groupe attegnit bientôt une plage. Ils étaient arrivés au bord de la mer. Le petit garçon cria qu'il voulait voir des sirènes. La fée le retint de courir au bord de l'eau.
- Inconscient, les sirènes d'ici sont "méchantes", comme tu dirais! Si tu les approche, elle te noireont!
Le petit garçon trembla.
-Mais pourquoi? demanda-t-il.
-Parce qu'il y a des sirènes gentilles et d'autres méchantes...
-Et où je pourrais voir des sirènes gentilles?
-Quand tu retournera dans ton monde, va en Vendée, là-bas elles sont très gentilles...
-Ah bon?
-Oui, je vais t'expliquer...


Les sirènes des côtes de la Vendée ne cherchaient pas à nuire aux humains, fait assez rare chez les fées marines. Celles qui nageaient autour d'une île se contentaient d'approcher les marins en chantant, sans tenter de les ensorceler.
Un jour, l'une d'elle s'échoua sur le rivage. Un marin qui passait par là la vit et l'aida à retourner dans l'eau. Lorsqu'elle put de nouveau nager, la sirène attrapa la main du marin qui fut prit de panique. Sans rien dire, elle le lacha et plongea. Alors le marin sentit sa poche s'alourdir, et lorsqu'il regarda dedans, il y vit une dizaine de pièces d'or et comprit que c'était le remerciement de la sirène pour l'avoir sauvée.
Il en était toujours ainsi: lorsqu'une sirène était sauvée par un marin, elle le recompensait de quelques pièces de son trésor. En revanche, si jamais quelqu'un essayait de les capturer, elles devenaient très cruelle. Comment les en blâmer?
"Sur la trace des fées", légende de Vendée.


-Wahou... Quand je rentrerai chez moi, j'irai en Vendée voir les sirènes!
La fée sourit et ne répondit pas. Elle se releva et montra aux mortels la direction à suivre.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 19 novembre 2006 10:10

Modifié le mardi 21 août 2007 10:41

MuSiQuE

MuSiQuE
Moi j'aime...

Within Temptation
Nightwish
Epica
Avril Lavigne
Calogero
Manau
Kyo
Vegastar
Les Corrs
Les Disney
Le Donjon de Naheulbeuk
Certaines BO de films
Les Musique Japonaises

Et encore bien d'autres choses...
Et VouS?
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le dimanche 19 novembre 2006 09:53

Modifié le mardi 21 août 2007 10:35

Rare - Calogero

Rare - Calogero
Reste encore un peu
C'est si rare de se plaire
Laisse moi me défaire de toi
Reste encore un peu
C'est rare d'être amoureux
Laisse-moi profiter de ça

On finira bien par se reconnaître
Dans le moindre de nos gestes
On finira bien par s'apercevoir
Qu'on est fait l'un pour l'autre
Et tu ne peux rien y faire

Reste encore un peu
C'est si rare de se plaire
Laisse moi profiter de ça

On finira bien par s'abandonner
Il suffit de laisser faire
On finira bien par se l'avouer
On est fait l'un pour l'autre
Ne me dis pas le contraire

On finira bien par se souvenir
De notre premier départ
Tout finira bien, je te le promets
On est fait l'un pour l'autre
Et je me dis que c'est rare
C'est rare, c'est rare, c'est rare ....

Et je me dis que c'est rare
Laisse moi profiter de toi

Depuis Samedi j'ai cette chanson dans la Tête... Je la trouve très belle, et puis j'arrive à bien la chanter, elle est pile à ma hauteur de voix... Elle est mélancolique, triste, mais... Je l'aime.

C'eSt RaRe...
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 19 novembre 2006 05:34

Modifié le mardi 21 août 2007 10:33